Memaparkan catatan dengan label united nations. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label united nations. Papar semua catatan

Sabtu, 16 September 2023

Kerjaya di Suruhanjaya Tinggi untuk Pelarian


Alang-alang aku sudah terbangun lambat pada pagi tadi, aku pun memulakan kerja aku sedikit lambat. Mungkin selepas makan tengah hari. Masukan aku kali ini sengaja aku perbuat dalam bahasa Melayu bagi berkongsi maklumat serta pengalaman aku dalam pekerjaan dengan rakan-rakan pembaca yang sudi berkunjung ke halaman yang tidak seberapa ini.

Pada bulan Januari tahun 2014, aku pernah bekerja selama sehari di agensi Suruhanjaya Tinggi untuk Pelarian, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu atau dikenali dalam bahasa Inggerisnya sebagai United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) di Kuala Lumpur sebagai seorang kerani pendaftaran pelarian selepas sahaja aku bergraduasi dari Universiti Sains Malaysia (USM). Pada hari pertama aku berjumpa dengan T Chang, pegawai di Unit Sumber Manusia (HR) mereka dan mendapati perempuan itu sungguh eksyen sekali. Dia fikir dia bagus sangat hanya kerana dia seorang Cina yang menggunakan nama bahasa Inggeris kot, podah!

Baca lanjut, sila klik di sini, terima kasih.         

Jumaat, 11 Julai 2014

Pengajian Bahasa


Adakah anda bercakap dalam lebih daripada satu bahasa? Maksudnya di sini bukan bahasa Rojak yang telah pun mendarah daging di Malaysia tetapi bahasa yang betul bagi setiap satunya. Adakah anda berminat mempelajari mengenai bagaimana, bila dan di mana sesuatu bahasa itu muncul? Adakah anda berminat dengan pengaruh pelbagai bahasa yang menjadikan semua orang lebih rapat antara satu sama lain? Jika anda berminat dengan hal ini maka anda mungkin boleh mempertimbang untuk mendaftar dalam pengajian bahasa. 

Pengajian bahasa ini adalah merupakan salah satu daripada kursus seni tradisional yang memberikan anda pengetahuan berguna mengenai pelbagai bahasa seperti bahasa Inggeris, bahasa Perancis, bahasa Sepanyol, bahasa Jerman dan bahasa Russia.

Bahasa Inggeris sebagai contoh adalah salah satu daripada enam bahasa rasmi di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB). Selain itu, bahasa Inggeris menjadi bahasa perhubungan antarabangsa yang penting. Ia memudahkan komunikasi antara penduduk dunia yang bertutur dalam pelbagai bahasa. Selain itu, bahasa Inggeris menjadi bahasa perdagangan global, bahasa sains dan teknologi, bahasa diplomasi, bahasa pertubuhan antarabangsa dan pertukaran antarabangsa dalam bidang yang melibatkan komunikasi pelbagai hala.
Kredit untuk gambar hiasan di atas adalah milik laman web Surrey Translation Bureau, United Kingdom. Untuk maklumat tambahan, Surrey Translation Bureau, UK telah berpindah ke halaman Wessex Translations, UK.